Ozzy Osbourne vuelve a cancelar su gira «No More Tours 2»

La cancelación afecta de momento únicamente a sus fechas por América del Norte

El británico Ozzy Osbourne ha vuelto a cancelar su gira por América del Norte. El vocalista, que este mismo viernes 21 de febrero de 2020 verá publicado su nuevo disco de estudio, «Ordinary Man», lo ha anunciado esta pasada madrugada en sus redes sociales. La razón es el tratamiento contra la enfermedad de Parkinson que reveló padecer recientemente. Al parecer se ha retrasado su inicio, con lo que quedarían comprometidas algunas de las fechas norteamericanas del «No More Tours 2», por lo que el Madman ha preferido cancelar ahora toda la gira que tener que hacer cancelaciones de última hora.

La explicación completa es la siguiente:

«OZZY’s 2020 North American “NO MORE TOURS 2” has unfortunately been cancelled to allow OSBOURNE to continue to recover from various health issues he has faced over the past year. This decision was made to accommodate fans who’ve been holding tickets for rescheduled shows and have been asked to change plans, some multiple times. Following promotional obligations for his new ORDINARY MAN album (out February 21), OSBOURNE will head to Europe for additional treatments.

“I’m so thankful that everyone has been patient because I’ve had a shit year,” OSBOURNE said. “Unfortunately, I won’t be able to get to Switzerland for treatment until April and the treatment takes six-eight weeks.

“I don’t want to start a tour and then cancel shows at the last minute, as it’s just not fair to the fans. I’d rather they get a refund now and when I do the North American tour down the road, everyone who bought a ticket for these shows will be the first ones in line to purchase tickets at that time.”

Refunds are available at the original point of purchase. All refunds, including fees, will be returned directly to the credit card used. Additionally, ticketholders who purchased “No More Tours 2” tickets will have first access to tickets when the next tour is announced».

[«Lamentablemente, el ‘No More Tours 2’ norteamericano 2020 de Ozzy ha sido cancelado para permitir que Osbourne continúe recuperándose de varios problemas de salud a los que se ha enfrentado durante el año pasado. Esta decisión se ha tomado para beneficiar a los fans que han estado guardando sus entradas para conciertos reprogramados y se les ha pedido que cambien de planes varias veces. Después de las obligaciones promocionales para su nuevo álbum ‘Ordinary Man’ (que saldrá el 21 de febrero), Osbourne se dirigirá a Europa para recibir tratamientos adicionales.

‘Estoy muy agradecido de que todos hayan sido pacientes porque he tenido un año de mierda’, ha dicho Osbourne. ‘Desafortunadamente, no podré ir a Suiza para recibir tratamiento hasta abril y el tratamiento dura entre seis y ocho semanas.

No quiero comenzar una gira y luego cancelar shows en el último minuto, ya que no es justo para los fans. Prefiero que obtengan un reembolso ahora y cuando haga la gira por América del Norte, todos los que compraron una entrada para estos espectáculos tendrán preferencia para comprar entradas entonces’.

Los reembolsos están disponibles en el punto de compra original. Todos los reembolsos, incluidas las tarifas, se devolverán directamente a la tarjeta de crédito utilizada. Además, los titulares de entradas para el «No More Tours 2″ tendrán acceso preferente a las entradas cuando se anuncie el próximo tour»].

De momento no hay ningún tipo de información respecto a las fechas europeas, que incluyen una en nuestro país, aunque parece que en un principio no peligran. Os recordamos los datos de este concierto en nuestro país:

Domingo 22 de noviembre de 2020: Madrid, WiZink Center

Comentarios

Comentarios